Por supuesto, no hay duda de que Libia -y el mundo- sería mejor sin Gadafi en el poder. Yo, junto con muchos otros líderes mundiales, hemos adoptado ese objetivo, que se perseguirá activamente a través de medios no militares. Sin embargo, la ampliación de nuestra misión militar para incluir el cambio de régimen sería un error.Barack Obama, David Cameron, Nicolas Sarkozy, ayer :
El bombardeo continuará hasta que Gadafi se vaya. Nuestro deber y nuestro mandato en virtud de la Resolución 1973 es proteger a los civiles, y estamos haciendo eso. No es quitar a Gadafi por la fuerza... Sin embargo, minetras Gadafi siga en el poder, la OTAN y sus socios de la coalición deben mantener sus operaciones para que los civiles sigan estando protegidos y la presión sobre el régimen continue. Después, una auténtica transición de la dictadura a un proceso constitucional inclusivo puede realmente comenzar, dirigido por un nueva generación de líderes. Para que la transición tenga éxito, el coronel Gadafi se tiene que ir, e irse para siempre.
(Via)
